Tag

Lin Manuel Miranda

Acerca de - Artists Stories

REPERTORIO ESPAÑOL ANNOUNCES THE FINALISTS AND READING SERIES OF THE 2023 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX PLAYWRITING COMPETITION

Voces Latinx Finalists 2023

June 2023 – NEW YORK, NY – Repertorio Español announces the finalists of The 2023 Miranda Family Voces Latinx Playwriting Competition, an initiative to develop and promote Latinx/Latine plays that resonate with and accurately depict the Latinx/Latine experience by playwrights of all racial and national backgrounds. After receiving over 100 scripts written in either English or Spanish by emerging playwrights from across the United States and Puerto Rico, the company will present staged readings of the five finalists. All readings will be free to the public community and will be presented from June 12th to June 25th.

The winners will be announced in the Fall:

  • Grand Prize Winner: $3,000
  • 2nd Place: $2,000
  • 3rd Place: $1,000
  • 2 Runners up $500

THE 2023 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX PLAYWRITING COMPETITION FINALISTS:

BE CAREFUL THE SHARKS WILL EAT YOU
By Jay Álvarez and John Laffan
Monday, June 12th, 7:00 pm

Directed by Jason Ramírez
Presented in English

Playwrights Bio:

Untitled design (11)

Jay Álvarez, an actor and writer, was born in Cuba and came to the US at the age of five, a journey he has theatricalized in both a solo show and his current project BE CAREFUL THE SHARKS WILL EAT YOU. Training includes the Stella Adler Studio, Wynn Handman and Austin Pendleton. His solo show was named Best of Fringe at the Hollywood Fringe Festival and Top Solo Performance at FringeNYC. Jay is trilingual.

Untitled design (11) copy

John Laffan is a theatre maker and playwright. He has studied and participated in workshops at Art Workshop International in Assisi, Italy, Southampton Writers Workshop, and New York Theatre Workshop, studying with Richard Caliban, Alex Lewin, Paula Vogel, Stephen Adley Gurgis, James Hindman and Arlene Hutton. John has done? numerous readings at The Barrow Group and is a member of their invitation-only Master Class.

About Be Careful the Sharks Will Eat You: The real life story of how one man planned and executed the escape of 28 people from Cuba in 1964, Be Careful The Sharks Will Eat You explores the love between a husband and wife when events beyond their control seemingly dash their hopes forever of reuniting with children already sent abroad. While personal in nature, it is also a universal refugee story depicting the painful decisions and vague hopes propelling families into the unknown.


ON THE EASTSIDE
By Marissa Castañón-Hernández
Tuesday, June 13th, 7:00 pm

Directed by Carlos Armesto
Presented in English

Marissa Castaños

Playwright Bio: Marissa is a theatre educator and advocate for educational equity. On the Eastside, set in Austin, Texas, is her first full-length play. She is a National Teach Plus Senior Writing Fellow and has published several opinion pieces, including The CRT We Should All Be Concerned About and Denying Undocumented Children a Free Public Education is Unconscionable. As a Teach Plus Policy Fellow, Marissa co-authored a policy brief on the retention of teachers of color.

About On The Eastside: On the Eastside, set in Austin, Texas, in the spring of 2019, tells the story of a lively Mexican-American family living east of Interstate 35. The family must navigate gentrification and long-standing systemic issues characteristic of the city. An incident with law enforcement leaves them wondering if some things will ever change.


3 DRAG QUEENS AND A NATIVITY SCENE
By Alex Rodríguez
Wednesday, June 14th, 7:00 pm

Directed by Gamaliel Valle
Presented in English

Alex Rod

Playwright Bio: As a playwright, Las Adelitas (The Selena Play) and 3 Drag Queens & A Nativity Scene highlight his emerging career. The youngest of thirteen children, Alex Rodríguez, born into a family of migrant workers, obtained a Bachelor of Arts in Drama from The University of Texas in Austin. After living in New York City for many years discovering his inner playwright, Alex currently lives in South Texas.

About 3 Drag Queens and A Nativity Scene: 3 Drag Queens & A Nativity Scene is a play about three gay Texan men, who have been friends for decades, embark on a road trip to protest the caging of children at the Texas border I.C.E. Detention Facilities. Along the way their friendship, identities, and sanity will be put to the test. A comedy that fills you with laughter, truth, and love.


OK
By Christin Eve Cato
Sunday, June 25th, 3:00 pm

Directed by Alejandra Ramos Riera
Presented in English

Cristin Eve

Playwright Bio: Christin Eve Cato is a playwright, dramaturg, and performing artist from the Bronx. She holds an MFA in Playwriting from Indiana University and completed her BA in Political Science and Philosophy at Fordham University. Cato is also a graduate of Fiorello H. LaGuardia High School for Music and Art and the Performing Arts. She is affiliated with NYC theater companies, Pregones/PRTT (ensemble member & former Resident Dramaturg), INTAR Theatre (UNIT 52 ensemble member), and the Latinx Playwrights Circle. She is also a playwright in the WP Theater 2022-2024 Pipeline Lab. Cato’s artistic style is expressed through Caribbean culture and the Afro-Latinx diaspora, honoring her Puerto Rican and Jamaican roots. Recent productions include the Off-Broadway sensation, Sancocho (co-produced by The Latinx Playwrights Circle, The Sol Project and WP Theatre), and The Diamond (The Peoples Theatre Project/Pregones Theatre).  Publication/Contributor credits include: We Are Not Neutral (Amazon Books) and, Latinx Actor Training (Routledge). She is repped by WME Agency and 3 Arts Entertainment. www.christinevecato.com

About OK: Four Latinas prepare for a non-union bilingual production of Rodgers and Hammerstein’s Oklahoma, playing at a regional theater in Oklahoma. When one of the women discovers she is pregnant, they band together as they navigate a post-Roe America. In their dialogue comes revelations about their careers, their personal lives, and their relationship with a society that has become desperate to discount their own humanity.


LOCOS
Written and directed by José Luis Useche
Sunday, June 25th, 6:00 pm

 Presented in Spanish

 

Playwright Bio: José Luis Useche is an actor, playwright and theater director with a well-known artistic career. His projects have been recognized in: Venezuela (winner of the 2016 Microtheater Outstanding Dramaturgy Award, nominated for the 2015 Isaac Chocrón Dramaturgy Award), New York (ATI, ACE, ARTE, HOLA), Mexico (Best Script 2019 ArtHouse), Miami (nominated to Mara International 2016). His style encompasses social criticism, exposing human relationships in everyday life, but always filled with hints of humor.

About Locos: Four deranged people remain locked up in a sanatorium to recover what they lost. All slaves to a mental illness that began the day they decided to emigrate from their country in search of happiness. These four immigrants are not only looking for a better future far from their home, but also to fulfill their dreams despite the monster that torments them from within. The same monster that reminds them that, even if they are a little bit crazy, they will always be right.

ABOUT THE MIRANDA FAMILY FUND
For over 40 years, The Miranda Family has championed community activism. They have created and supported institutions whose work is intended for underserved populations throughout New York City, across the country, and in Puerto Rico. They continue to foster the family’s commitment to advocacy for education, the arts, and social justice – along with a sustained focus on relief and rebuilding efforts in Puerto Rico post-Hurricane Maria.

GENERAL INFORMATION
Please call:  1-212.225.9999 | Email: aav@repertorio.org

Leave a comment
Acerca de - Artists Stories

REPERTORIO ESPAÑOL ANNOUNCES THE WINNERS OF THE 2022 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION

7f6659a2-741c-565e-ef17-48336e84e7bd

LAS VIDAS ROTAS by Yessi Hernández won first place in the third edition of the competition. The playwright will receive a cash award of $3,000.

September 2022 – New York, NY – Repertorio Español announces the winners of The 2022 Miranda Family Voces Latinx Playwriting Competition, an initiative to develop and promote Latinx/Latine plays that resonate with and accurately depict the Latinx/Latine experience. The competition is inclusive of all playwrights who are at least 18 years of age and residents of the United States or Puerto Rico.

“As artists, we have the huge responsibility of telling our stories. As we share them, we also learn, we connect with others, and we heal. We realize that by expressing what deeply moves us, we have the chance to make a difference. We can inspire, we can create awareness, and we can have justice. I’m profoundly honored and humbled by this life-changing opportunity that Repertorio Español and The Miranda Family are giving to our community. Thank you for building a platform to showcase the valuable and necessary Latinx voices on American stages, and for opening a door to have these conversations that, many times, we can only hold in the extraordinary catharsis of theater.” – Yessi Hernández

The 2023 Competition begins now! Submissions are due by Thursday, December 15, 2022. A reading series will be held in Spring 2023. For info, please visit repertorio.nyc/voceslatinx or email aav@repertorio.org.

WINNERS OF THE 2022 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION

1ST PLACE: (AWARD: $3,000)
LAS VIDAS ROTAS by Yessi Hernández from New York, NY
Playwright Bio: Venezuelan actress, writer, producer, and journalist of Cuban and Spanish descent. TV host of the prime-time show Soy Un Boom and voice of the radio stations Hot94.1FM and 88.1FM. Co-founder and Executive Director of Corezon and editor-in-chief of La Guía Cultural in New York. She is the recipient of HOLA, Latin ACE, ATI, Arte, Talía and Latin Alternative Theater Awards as an actress and playwright.

About Las vidas rotas: A Venezuelan immigrant makes her way in the United States in search of a better future and a dream: to bring her mother amid one of the most controversial governments in history.

2ND PLACE: (AWARD: $2,000)
BLACK MEXICAN by Rachel Lynett from Minneapolis, MN
Playwright Bio: Rachel Lynett (she/they) is a queer Afro-Latine playwright, producer, and teaching artist. Their play, White People by the Lake was a 2022 Blue Ink Award finalist. Lynett is also the 2021 recipient of the Yale Drama Prize for their play, Apologies to Lorraine Hansberry (You Too August Wilson), and the 2021 recipient of the National Latinx Playwriting award for their play, Black Mexican.

About Black Mexican: Who gets to be a part of Latinidad? While Valery fights to prove Ximena isn’t Cuban, Alia has given up trying to prove that she is Latine. As the women in this play discover the truth about themselves and each other, they also must face the internal bias that allowed a white woman to be Cuban but don’t allow a Belizean to call herself Latine.

3RD PLACE: (AWARD: $1,000)
AGUA POR TODAS PARTES by Karina Curet from New York, NY
Playwright Bio: Born and raised in Caguas, Puerto Rico. Curet holds a BFA in Acting from SUNY Purchase and is a graduate student at the NYU Grad Acting Program. Has worked as an actor, Shakespeare and audition coach for teenagers and college students, casting assistant and playwright. NYU credits include: Three Sisters, The Tempest, and Learned Ladies of Park Avenue. SUNY Purchase credits include Juliet in Romeo and Juliet, Tales from the Vienna Woods, Museum, Inspector General, and Blood Wedding.

About Agua por todas partes: Three siblings meet at their late mother’s house to pack up and clean before handing it over to the new owners. In doing so, they discuss a big part of their inheritance. Everyone has different ambitions: Mario wants to develop restaurants, Marcos wants to grow his own food, and Marina doesn’t even know if she’s staying in Puerto Rico anymore. While unboxing a childhood that unites them, they also unearth their resentments towards each other and end up with a truth that’s making them drown; they are grieving their mother’s death and don’t know how to deal with it.

RUNNERS UP (AWARD: $500)

THE CHRYSALIS by Miguel Enrique Fiol-Elias from Edina, MN
Playwright Bio: Miguel Enrique Fiol-Elias is a Puerto Rican Neurologist at the University of Minnesota, has lived in the Twin Cities for 25 years, done research, published in journals and five books- three novels and, two poems; The Chrysalis is his first play. He is interested in Puerto Rican diaspora issues, is a grandfather of five, and has an active lifestyle with community work, writing and is the founder of a cultural organization – Fidecomiso de la Familia Fiol- in his native hometown of Ponce.

About The Chrysalis: The Chrysalis brings to life the dreams of a Puerto Rican family struggling to survive identities pulling them apart. In 1980s Puerto Rico, the AIDS epidemic has struck fear throughout the southern city of Ponce and the island. Raul, as he comes out to his family, discovers the secret gay love affair of his deceased grandfather, whose spirit then comes to his help.

VISTIENDO SANTOS by Andrés Correa Guatarasma from New York, NY
Playwright Bio: Venezuelan-born journalist and playwright, has covered news from more than 25 countries. Graduated Cum Laude in Social Communications, with a MA in Foreign Affairs. Has written for El Universal, AP/Associated Press, Agencia EFE, and El Diario NY. He belongs to the NY Foreign Press Center, HFPA, International Federation of Journalists, Dramatists Guild of America, and the North American Academy of the Spanish Language, branch of “Real Academia Española” (RAE). A bilingual writer, five times finalist in Repertorio Español’s contests, he is a Collaborator of Sundance Institute (Theater Lab Selection Reader) and NY State Council on the Arts (NYSCA).

About Vistiendo santos: After an incident with her husband, Lulú flees from Texas to Santo Domingo, facing a long to-do-list with her family. Nothing has changed in her country, or has it? The reunion with her cousin Noelia contrasts the myths of “the American dream,” while Lulú yearns for a new life that would allow her to comfortably combine the best of both cultures: the Caribbean and the United States.

ABOUT THE MIRANDA FAMILY
For over 40 years, Luis A. Miranda, Jr. and Dr. Luz Towns-Miranda have championed community activism, viewing philanthropy as a three-pronged approach through giving, fundraising, and advocacy efforts. Along with Luz Miranda-Crespo, Lin-Manuel, Miguel Towns, and their respective spouses, Luis Crespo and Vanessa Nadal, they have created and supported institutions focused on underserved populations in Upper Manhattan, communities throughout NYC, across the country, and in Puerto Rico.

LEARN MORE >

Leave a comment
What's New & Recent Press

REPERTORIO ESPAÑOL ANNOUNCES 2022-2023 SEASON

Photos: Guillem Clua | Alejandra Ramos Riera
Photos: Guillem Clua | Alejandra Ramos Riera

PREMIERE – GUILLEM CLUA’S
LA GOLONDRINA (The Swallow)
Directed by Ismanuel Rodríguez
Starring Zulema Clares and Rafa Sánchez
Premieres January 21, 2023

NEW YORK PREMIERE – ALEJANDRA RAMOS RIERA’S
MALAS MAÑAS (Bad Manners)
Winning play of The Miranda Family ‘Voces Latinx’ 2020 National Playwriting Competition.
Directed by Jorge Rodulfo
Premieres April 21, 2023

NEW PERFORMANCES SCHEDULED – ISABEL ALLENDE’S
EVA LUNA
By Caridad Svich
Directed by Estefanía Fadul
TICKETS HERE>

The season also features a repertory of 8 productions, including THE HOUSE OF BERNARDA ALBA, LA GRINGA, EL QUIJOTE, IN THE TIME OF THE BUTTERFLIES, THE LADY SIMPLETON, THE BRIEF AND WONDROUS LIFE OF OSCAR WAO, FILOMENA MARTURANO and SAULO GARCÍA.

All the productions are in Spanish and will be presented with English translation except for Saulo García’s comedies.


Repertorio is proud to announce its 55th 2022-2023 Season. This season includes two exciting new productions in addition to nine more that remain part of the rotating repertory. Together they reflect the company’s dedication to presenting the best of Latinx theater. Thanks to the support of The Miranda Family, the company will continue to host its annual VOCES LATINX National Playwriting Competition. In addition, the education program ¡DIGNIDAD! is projected to serve over 18,000 students this year.

Rafael Sánchez, Repertorio’s Executive Artistic Director shared that “Repertorio has always been about producing the best Latinx theater in the United States. We aim to produce new plays that add to this repertory of intelligent, relevant, and entertaining works that appeal to different audiences through diverse styles. This year, the new plays deal with the human foibles that are both Latinx and universal. They intellectually portray individuals who face challenges and sometimes, despite themselves, succeed in achieving happiness. It is with such great pride that Repertorio can present works by playwrights whose works and talents are unparalleled and to whom attention must be paid.”

ABOUT “LA GOLONDRINA” (The Swallow)
Ms. Amelia, a meticulous and well-respected singing coach, receives Ramon, a young man who wants to improve his vocal technique so he can sing a tribute at his recently deceased mother’s memorial. The chosen song, “La Golondrina”, has a special meaning for him and, apparently, also for Amelia, who, despite her initial reticence, agrees to give him a lesson. As the afternoon progresses, the two characters unravel the details of their past, deeply marked by a terrorist attack in a bar.

ABOUT “MALAS MAÑAS” (Bad Manners)
A 37-year-old ex-convict is released after serving a long sentence for a crime he committed in self-defense. Once he is paroled, he decides to reconnect with his father confronting the difficulties of adapting and re-integrating back into society by starting with his own family.

ABOUT “EVA LUNA”
Isabel Allende’s novel is re-imagined for the stage by OBIE-winning playwright Caridad Svich. This play tells the coming-of-age story of EVA LUNA, a woman born into poverty who rises up through the world to find her voice as a storyteller and a reflector of history. Enchanting, comical, and sly, EVA LUNA follows the character’s journey from childhood to adulthood and, along the way, allows us to meet an array of characters that would change the course of Eva’s life forever.

TICKETS AND GENERAL INFORMATION
By phone: 1-212.225.9999 | Online: repertorio.nyc
In-person: 138 East 27th Street, New York, NY 10016
(Between Lexington and Third Avenues. Subway: # 6, N or R to 27th Street)

ABOUT REPERTORIO ESPAÑOL
Repertorio Español was founded in 1968 by Artistic Director René Buch and Producer Gilberto Zaldívar and has become one of the most successful Off-Broadway theatres. The Company was founded with the mission of producing the finest Spanish-language theatre from Latin America and Spain as well as plays written by Latinx artists. The Company presents a rotating repertory of plays, musicals, and dance concerts every year. Its productions are seen by over 34,000 people annually at its home, the historic Gramercy Arts Theatre, and on tour. Every year, approximately 18,000 students are introduced to the heritage of Spanish language theatre through its education program, ¡DIGNIDAD!

Leave a comment
Acerca de - Artists Stories, What's New & Recent Press

REPERTORIO ESPAÑOL ANNOUNCES THE FINALISTS AND READING SERIES OF THE 2022 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX PLAYWRITING COMPETITION

miranda family repertorio espanol

Repertorio Español announces the finalists of The 2022 Miranda Family Voces Latinx Playwriting Competition, an initiative to develop and promote Latinx/Latine plays that resonate with and accurately depict the Latinx/Latine experience by playwrights of all racial and national backgrounds. After receiving over 150 scripts written in either English or Spanish by emerging playwrights from across the United States and Puerto Rico, the company will present staged readings of the five finalists. All readings will be free to the public community and will be presented from June 14th to June 28th.

The winners will be announced in the Fall:
Grand Prize Winner: $3,000
2nd Place: $2,000
3rd Place: $1,000
2 Runners up $500

THE 2022 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX PLAYWRITING COMPETITION FINALISTS:

THE CHRYSALIS
By Miguel Enrique Fiol-Elias
Tuesday, June 14th at 7:00 pm

Miguel Enrique Fiol-Elias (1)

Directed by Carlos Armesto
Presented in English

Playwright Bio: Miguel Enrique Fiol-Elias is a Puerto Rican Neurologist at the University of Minnesota, has lived in Twin Cities for 25 years, done research, published in journals and five books- three novels and, two poems; The Chrysalis is his first play. He is interested in Puerto Rican diaspora issues, is a grandfather of five, and has an active lifestyle with community work, writing and is the founder of a cultural organization’ Fidecomiso de la Familia Fiol- in his native hometown, Ponce.

About The Chrysalis: The Chrysalis brings to life the dreams of a Puerto Rican family struggling to survive identities pulling them apart. In 1980s Puerto Rico, the AIDS epidemic has struck fear throughout the southern city of Ponce and the island and Raul, as he comes out to his family, discovers the secret gay love affair of his deceased grandfather whose spirit then come to his help.

THE CHRYSALIS – FREE ADMISSION >


LAS VIDAS ROTAS
By Yessi Hernández
Thursday, June 16th at 7:00 pm

Yessi Hernández Writer

Directed by Pablo Andrade
Presented in Spanish

Playwright Bio: Venezuelan actress, writer, producer, and journalist of Cuban and Spanish descent. TV host of the prime-time show Soy Un Boom and voice of the radio stations Hot94.1FM and 88.1FM. Co-founder and Executive Director of Corezon and editor-in-chief of La Guía Cultural in New York. She is recipient of HOLA, Latin ACE, ATI, Arte, Talía and Latin Alternative Theater Awards as an actress and playwright.

About Las vidas rotas: A Venezuelan immigrant makes her way in the United States in search of a better future and a dream: to bring her mother in the midst of one of the most controversial governments in history.

LAS VIDAS ROTAS – FREE ADMISSION >


BLACK MEXICAN
By Rachel Lynett
Tuesday, June 21st at 7:00 pm

Rachel Lynett Headshot hi-res

Directed by Kimberly Ramírez
Presented in English

Playwright Bio: Rachel Lynett (she/they) is a queer Afro-Latine playwright, producer, and teaching artist. Their play, White People by the Lake was a 2022 Blue Ink Award finalist. Lynett is also the 2021 recipient of the Yale Drama Prize for their play, Apologies to Lorraine Hansberry (You Too August Wilson), and the 2021 recipient of the National Latinx Playwriting award for their play, Black Mexican.

About Black Mexican: Who gets to be a part of Latinidad? While Valery fights to prove Ximena isn’t Cuban, Alia has given up fighting that she is Latine. As the women in this play discover the truth about themselves and each other, they also have to face the internal bias that allowed a white woman to be Cuban but didn’t allow a Belizean to call herself Latine.

BLACK MEXICAN – FREE ADMISSION >


 

AGUA POR TODAS PARTES
By Karina Curet
Wednesday, June 22nd at 7:00 pm

KARINACURET

Directed by Gerardo Gudiño
Presented in Spanish

Playwright Bio: Born and raised in Caguas, Puerto Rico. Holds a BFA in Acting from SUNY Purchase and is a graduate student at the NYU Grad Acting Program. Has worked as an actor, Shakespeare and audition coach for teenagers and college students, casting assistant and playwright. NYU credits include: Three Sisters, The Tempest, and Learned Ladies of Park Avenue. SUNY Purchase credits include: Juliet in Romeo and Juliet, Tales from the Vienna Woods, Museum, Inspector General, and Blood Wedding.

About Agua por todas partes: Three siblings meet at their late mother’s house to pack up and clean before handing it over to the new owners. In doing so, they discuss a big part of their inheritance. Everyone has different ambitions: Mario wants to develop restaurants, Marcos wants to grow his own food, and Marina doesn’t even know if she’s staying in Puerto Rico anymore. While unboxing a childhood that unites them, they also unearth their resentments towards each other and end up with a truth that’s making them drown: they are grieving their mother’s death and don’t know how to deal with it.

AGUA POR TODAS PARTES – FREE ADMISSION >


VISTIENDO SANTOS
By Andrés Correa Guatarasma
Tuesday, June 28th at 7:00 pm

20211114_12302022

Directed by Yolanny Rodríguez Torres
Presented in Spanish

Playwright Bio: Venezuelan-born journalist and playwright, has covered news from more than 25 countries. Graduated Cum Laude in Social Communications, with a MA in Foreign Affairs. Has written for El Universal, AP/Associated Press, Agencia EFE, and El Diario NY. He belongs to the NY Foreign Press Center, HFPA, International Federation of Journalists, Dramatists Guild of America, and the North American Academy of the Spanish Language, branch of “Real Academia Española” (RAE). Bilingual writer, five times finalist in Repertorio Español’s contests. Collaborator of Sundance Institute (Theater Lab Selection Reader) and NY State Council on the Arts (NYSCA).

About Vistiendo santos: After an incident with her husband, Lulú flees from Texas to Santo Domingo, facing a long to-do-list with her family. Nothing has changed in her country, or has it? The reunion with her cousin Noelia contrasts the myths of “the American dream,” while Lulú yearns for a new life that would allow her to comfortably combine the best of both cultures: the Caribbean and USA.

VISTIENDO SANTOS – FREE ADMISSION >


ABOUT THE MIRANDA FAMILY
For over 40 years, Luis A. Miranda, Jr. and Dr. Luz Towns-Miranda have championed community activism, viewing philanthropy as a three-pronged approach through giving, fundraising, and advocacy efforts. Along with Luz Miranda-Crespo, Lin-Manuel, Miguel Towns, and their respective spouses, Luis Crespo and Vanessa Nadal, they have created and supported institutions focused on underserved populations in Upper Manhattan, communities throughout NYC, across the country, and in Puerto Rico.

GENERAL INFORMATION
By phone: 1-212.225.9999 | Online: repertorio.nyc

Leave a comment
Acerca de - Artists Stories

Repertorio to honor Lin-Manuel Miranda and his family at Annual Gala

Miranda Family

REPERTORIO ESPAÑOL TO HONOR THE MIRANDA FAMILY AND, EXECUTIVE PRODUCER EMERITUS, ROBERT FEDERICO’S LIFEWORK AT ANNUAL GALA

On Tuesday, June 7th, 2022, at 6 pm, Repertorio Español will honor Lin-Manuel Miranda and the Miranda family during the celebration of its 54th season. The evening will begin with a reception at Guastavino’s (409 E 59th St, New York, NY 10022), followed by dinner, remarks, entertainment, and dancing with a live band. The company is thrilled that the songwriter, actor, and director Lin-Manuel Miranda and his family, including his father, the philanthropist, political strategist, and community advocate, Luis A. Miranda Jr. will be in attendance. Their unwavering support for Repertorio and their tireless contributions to underserved communities over many years will be commemorated on this most special occasion.

Additionally, the Company and Board members will pay tribute to Repertorio’s Executive Producer Emeritus, Robert Federico for leading and helping establish Repertorio at the forefront of Latinx/Latine theater in America for five decades.

Proceeds from the Gala will benefit Repertorio’s education program, ¡Dignidad!, a program that makes possible for over 16,000 students with limited access to the arts to experience live theatre, theatre that uplifts and instills cultural pride, and reflects the experiences of Latinx/Latine students – many for the very first time. ¡Dignidad!, also provides the opportunity to some 1,000 students in different NYC schools to become active participants in making theatre, learning, exploring, and finding their own creativity.

ABOUT THE MIRANDA FAMILY
For over 40 years, Luis A. Miranda, Jr. and Dr. Luz Towns-Miranda have championed community activism, viewing philanthropy as a three-pronged approach through giving, fundraising, and advocacy efforts. Along with Luz Miranda-Crespo, Lin-Manuel, Miguel Towns, and their respective spouses, Luis Crespo and Vanessa Nadal, they have created and supported institutions focused on underserved populations in Upper Manhattan, communities throughout NYC, across the country, and in Puerto Rico.

ABOUT ROBERT FEDERICO
f8e0e7e2-8713-494a-ad30-b2023848e327
On September 14th, 1970, through a mutual friend, Robert Federico was introduced to Gilberto Zaldívar, René Buch, and Repertorio Español for the first time. In 1971, Robert designed his first production for the Company, and in 1972, became associated full-time with the Company when it relocated to its present location at the Gramercy Arts Theatre.

During the fifty years at Repertorio, Robert designed sets, lights, and costumes for over 100 productions; toured with the Company to 30 states and 15 countries; became involved in fund-raising, strategic planning, and audience development; initiated a playwriting competition and a young director’s project; and developed “Dignidad” expanding Repertorio’s service to teachers and students at the theater as well as in the classroom.

His proudest achievements include producing the works of contemporary Latina playwrights; bringing theatre in Spanish to over 800,000 students in the course of his tenure; and continuing the dynamic quality of the mission when in 2005 Repertorio’s Board of Directors appointed Robert as the Executive Producer.

Robert: “Working/living at Repertorio for 50 years has been both an honor and a joy; I am not sure which I feel greater. I would not want my life any other way!”

In 2021, Robert retired so that a new generation could experience the same joy and honor.

ANNIVERSARY BOARD COMMITTEE
Andrew & Kathy Thomas, Mariana Núñez Sabater & Juan Sabater, María Cristina Anzola & John Heimann, Manuela Arnal & Luis Paz-Galindo, Laura Blanco, Laura Brillembourg-Osio & Miguel Osio, Adam Dayan, Esq., Daisy Expósito-Ulla & Jorge Ulla, Daniel & Rebecca Flores, Horacio & Julia Herzberg, Carlos López-Oña, Francisco J. Martínez-Colón, Hollace L. Roe Mejer & Ernesto Mejer, Felinda Mottino, Javier Rodríguez, Agustín Romo Calvo, Anita Sibony de Adelsberg, Roger Thomas, Esq. & Sava Thomas, Alfred & Nora Torres, Pedro & Cecilia Torres, Alfred & Nora Torres, Pedro & Cecilia Torres and Christiane Macedo.

TICKET INFORMATION
For tickets visit www.repertorio.nyc/gala2022
Or contact Rafael Sánchez, Executive Artistic Director,
Repertorio Español: 212-225-9958 | r.sanchez@repertorio.org
Individual tickets are: $1,000

Leave a comment
Acerca de - Artists Stories, What's New & Recent Press

REPERTORIO ESPAÑOL CELEBRATES ITS REOPENING WITH LIN-MANUEL MIRANDA, PATRONS, BOARD MEMBERS, AND GOOD FRIENDS

c8f6cb33-98ee-0b7b-f3c7-0cebcc0bccae

Photo: Lucille Oken (Community Relations Manager, Bank of America), Lin-Manuel Miranda, Luis Miranda and Rafael Sánchez (Executive Artistic Director, Repertorio Español).

HELD WEDNESDAY, OCTOBER 6th, 2021, IN NYC

REPERTORIO ESPAÑOL (138 E. 27 St.) – one of Off-Broadway’s longest-running, continuous theaters, and the only company that presents plays in Spanish with simultaneous English translation in true repertory form in NYC – marked its rebirth after more than a year and a half, with an intimate reception followed by a performance of Junot Díaz’s Pulitzer Award-winning LA BREVE Y MARAVILLOSA VIDA DE OSCAR WAO (The Brief Wondrous Life of Oscar Wao), directed and adapted for the stage by Marco Antonio Rodríguez.


Robert Weber Federico (Executive Producer, Repertorio Español), Cast of The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, Marco Antonio Rodríguez (Director and Playwright) & Rafael Sánchez (Executive Artistic Director, Repertorio Español).


Repertorio Español’s reopening was honored with the presence of many supporters, Board members, good friends, and lead sponsors including Lin-Manuel Miranda, Luis MirandaJulio Peterson (Vice President of Real Estate at The Shubert Organization), and representatives from Lucille Lortel and Howard Gilman foundations, and the evening’s reopening sponsors, Bank of America and Telemundo.

This historic reopening was made possible with the support of Bank of America that will match any contribution over $25. Bank of America will donate an equal amount up to $100,000, thereby doubling the impact of any contribution made to Repertorio. This match signifies a vital challenge that will allow the renowned theatre company to continue supporting the innovative work of Latinx artists in the community and celebrating their voices and culture now by being online also with the entire world.

Emphatically, Repertorio Español wants to express its sincerest gratitude to Senate Majority Leader Charles Schumer for his steadfast support and advocacy on behalf of the performing arts venues that were closed during the pandemic crisis. His tenacity, leadership, and commitment towards the COVID19 Relief Bill and the American Rescue Plan, made it possible for Repertorio to continue to exist and finally to be reborn.  ¡Gracias Senator Schumer!


 

Our community has been terribly impacted by the pandemic and the temporary closure of theaters, but it is time to meet again. To help us bring back all the productions you love, for any contribution you make over $25, Bank of America will match an equal amount to Repertorio up to $100,000. Help us get back on our feet!

 

Leave a comment
Acerca de - Artists Stories, What's New & Recent Press

REPERTORIO ESPAÑOL ANNOUNCES THE WINNERS OF THE 2021 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION

FROM THE FOUNTAIN by Joel Pérez for first place, in the second edition of the competition. The playwright will receive a cash award of $3,000.

Repertorio Español announces the winners of The 2021 Miranda Family Voces Latinx Playwriting Competition, an initiative to develop and promote Latinx plays that resonate with and accurately depict the Latinx experience. The competition is inclusive of all playwrights who are at least 18 years of age and residents of the United States or Puerto Rico.

“I am so humbled by and grateful for this incredible honor. The Voces Latinx National Playwriting Competition showcases so many thought-provoking, exciting, and vital pieces of theater that should be part of the canon of American theater. I urge theaters across the country to develop and program the plays by the artists featured in this competition and open your doors and stages to a diverse range of Latinx voices. We are here. We have been here. We are American theater.” – Joel Pérez

The 2022 Miranda Family Voces Latinx National Playwriting Competition begins now! Submissions are due by Tuesday, February 1, 2022. A readings series will be held in June of the top 5 plays. For info please visit www.repertorio.nyc/voceslatinx or email aav@repertorio.org.

WINNERS OF THE 2021 MIRANDA FAMILY VOCES LATINX NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION

1st Place: (Award: $3,000)
FROM THE FOUNTAIN by Joel Pérez from New York, NY.

Playwright Bio: Joel Pérez is an award-winning actor and writer living in NYC. His theater work includes Fun Home (Broadway), Kiss My Aztec! (La Jolla Playhouse) and Sweet Charity (New Group; Lortel Award for Outstanding Supporting Actor in a Musical). TV work includes Jesus Christ Superstar Live! (NBC), Person of Interest (CBS) and Odd Mom Out (Bravo). He writes and performs with the musical theater sketch show SHIZ. He recently wrote and performed Black Beans Project at The Huntington Theatre and his new solo musical comedy Playing With Myself at Ars Nova. His play, The Church of the Holy Glory, premiered at Ars Nova ANTFest 2018. He is a 2021 Time Warner 150 Artist Grant recipient for his original comedy pilot You’re Tired. You’re Poor. He is a 2019 NYSCA/NYFA Artist Fellow in Playwriting from NYFA. Follow him at @misterjoelperez and visit www.joelperez.com

About FROM THE FOUNTAIN: After an extended self-imposed exile, Fernando returns to his hometown to attend the funeral of his Pentecostal pastor father, Ernesto, at the church he grew up in. Memories flood Fernando’s mind as he attempts to sort through the wreckage of his fractured family. From the Fountain is a play about faith, home, and what we are willing to sacrifice for our family.

2nd Place: (Award: $2,000)
MACHINE LEARNING by Francisco Mendoza from Brooklyn, NY.

Playwright Bio: Francisco Mendoza is an Argentinian writer currently living in Brooklyn, NY, after spending several years in Brazil. His work has been developed or presented at The New Group, the MacDowell Colony, and Northern Stage, among others. His scripts include stage plays Machine Learning (The Lark’s Playwrights Week, Yale Drama Series Runner Up, San Diego Rep Latinx Festival), Tooth For Tooth (Finalist, Sundance Theater Lab; Finalist, Princess Grace Fellowship), and Patriarch (Great Plains Theatre Conference). notrealmendoza.com

About MACHINE LEARNING: When his estranged, alcoholic father is diagnosed with liver cancer, computer scientist Jorge dreams up a nursing app to manage the disease in his stead. As the machine’s capabilities grow, however, the possibility of leaving it in charge of the treatment becomes more real, forcing Jorge to reckon with his responsibilities as a son—and as a creator.

3rd Place: (Award: $1,000)
AGOSTO INFINITO by Antonio García del Toro from Guaynabo, Puerto Rico.

 

Playwright Bio: Antonio García Del Toro is a Puerto Rican playwright, theatre director, and professor of language and literature, backed by a vast trajectory in professional theatre from a young age. His works in literary criticism and creation have been published in numerous specialized magazines. For more than fifty years he has been an active participant in the world of professional Puerto Rican theatre, most recognized for his direction and dramaturgy. Dr. García del Toro, recently retired from the Inter American University of Puerto Rico where he taught courses in Puerto Rican Language and Literature, Italian, and Theatre for more than thirty years.

About AGOSTO INFINITO: Following the death of his young son, a professor and his wife flee from a country ruled by one of the most fearsome dictators of the Twentieth Century. Under a new assumed identity, the couple open and operate a bookstore in a small city and spend the following years under the fear of their past catching up to them. The arrival of a young psychologist disrupts their present forcing them to relive the past and helping them make way towards a better future.

Runners Ups (Award: $500)

THE EL PASO PLAY: 23 ACTS OF KINDNESS by Gregory Ramos from Rancho Mirage, CA



Playwright Bio: Professor and Chair of the University of Redlands Department of Theatre Arts where he teaches directing, playwriting, and diversity in the U.S. American Theater. He was born and raised in Los Angeles, began his professional career as a dancer, and has taught at the University of Texas at El Paso and The University of Vermont. MFA, Playwriting UCLA. He’s a member of the Actor’s Equity Association and The Lincoln Center Director’s lab.

About The El Paso Play: 23 Acts of Kindness: Inspired by interviews with community members in El Paso, Texas in the months after the mass shooting at Walmart in 2019 and told through 12 characters’ stories and impressions of the event, the play explores immigration, gun control, and the rise of white supremacy in America. Part docudrama, part theatrical montage, and part prayer for the future of America, a community reaches toward our shared humanity and collective healing.

PRINCESS CLARA OF LOISADA by Matt Barbot from Brooklyn, NY



Playwright Bio: Matt Barbot is a writer from Brooklyn, NY. His play El Coquí Espectacular and The Bottle of Doom received its world premiere at Two River Theater in January of 2018. The Venetians was a winner of Roundabout Theatre Company’s 2019 Columbia@Roundabout New Play Series. Matt received his MFA from Columbia University and was recently a New York Theatre Workshop 2050 Fellow and a member of The Civilians’ R&D Group.

About PRINCESS CLARA OF LOISADA: With Mamá long gone and Papá in a trance, Lower East Side middle schooler Clara and her older brother José try to distract themselves from their bleak reality with fanciful stories. When strange events make the siblings realize these stories might be true – that, in fact, they may be making them come true – Clara is faced with a choice, and José will fight a magical battle for his sister’s destiny.

GENERAL INFORMATION
By phone: 1-212.225.9999 | Online: repertorio.nyc

ABOUT THE MIRANDA FAMILY FUND
For over 40 years, The Miranda Family has championed community activism. They have created and supported institutions that have served underserved populations throughout New York City, across the country, and in Puerto Rico. They continue to foster the family’s commitment to advocacy for education, the arts, and social justice – along with a sustained focus on relief and rebuilding efforts in Puerto Rico post-Hurricane Maria.

Leave a comment