Category

What’s New & Recent Press

What's New & Recent Press

Daisy Expósito-Ulla, Chairman/CEO of d expósito & Partners, Inducted Into the 69th Annual Advertising Hall of Fame®

Daisy-Cropped-HiRes

Daisy Expósito-Ulla, Chairman/CEO of d expósito & Partners and a Repertorio Español Board Member since 2004, was inducted into the 69th Annual Advertising Hall of Fame® at a Gala Dinner and Induction Ceremony on Tuesday, April 24th, 2018 at Cipriani Wall Street in New York City. The AAF Hall of Fame is undoubtedly the highest honor bestowed by America’s Advertising Industry and it recognizes the most accomplished and legendary figures in advertising, bringing together the industry to celebrate the Biggest Night in Advertising™.

She received the award from Cesar Conde, Chairman, NBCUniversal International Group and NBCUniversal Telemundo Enterprises.

During the ceremony, a 3-minute career highlight video presented the remarkable achievements of Daisy Expósito-Ulla, a pioneer and a recognized authority in multicultural marketing and brand communications. Besides having received numerous industry and creative awards (Clio, Effie, Addy, ADCOLOR Lifetime Achievement Award among others), she is consistently acknowledged as one of the Most Influential Latinos in the U.S.A. Her participation on boards includes the Ad Council, the AEF, and the 4A’s Foundation and she is a founding member of AHAA (The Association of Hispanic Ad Agencies) now known as Culture Marketing Council and served as its president.

Among her enormous contributions to the betterment of society outside her professional career, she has worked tirelessly to support the people and causes she cares deeply about.

At the gala ceremony dinner, she also accepted the David Bell Award for Industry Service, awarded to recognize extraordinary and unique contributions and service to the advertising community and industry as a whole. The award is named in honor of David Bell (Hall of Fame Class of 2007), a visionary leader and mentor to several generations of advertising professionals.

Expósito-Ulla, a well-known powerhouse of creativity, business-building, and industriousness, has been widely recognized as a pivotal architect of the Hispanic Market in the United States. Her pioneering efforts for the industry started at an early age when the market was significantly smaller from what it is today.

“I’m so honored to be included among this distinguished group inducted into the AAF Hall of Fame,” said Daisy Expósito-Ulla, Chairman and CEO, d expósito & Partners. Daisy Expósito-Ulla said, “This is indeed the highest honor I have ever received in my 40-year career. I share it with my partners, team and family who have always supported me and helped make the achievements possible.”

During her acceptance speech Daisy noted, “I’ll say this: I am an immigrant. I am a product of Brand America. And so, I would be remiss if I were to accept this induction at this time in our history without emphasizing the importance of keeping the spirit of this generous country alive.”

READ MORE >

Leave a comment
What's New & Recent Press

REPERTORIO ANNOUNCES AN ADAPTATION OF NOBEL PRIZE WINNER GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ “EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA”

German Jaramillo and Zulema Clares
(No One Writes to the Colonel)
Gabriel Garcia Marquez

Adapted by Jorge Alí Triana & Verónica Triana
Directed by Jorge Alí Triana

A new play directed by the renowned Colombian Director Jorge Alí Triana, starring Germán Jaramillo and Zulema Clares. The production marks the second work of Repertorio Español’s 50th Anniversary Season. Previews begin on February 23rd and the premiere will take place on Tuesday, February 27, 2018 (full performance schedule follows.)

Performances
Friday, February 23, 2018, 11:00 AM
Friday, February 23, 2018, 8:00 PM
Saturday, February 24, 2018, 3:00 PM
Saturday, February 24, 2018, 8:00 PM
Sunday, February 25, 2018, 3:00 PM
Tuesday, February 27, 2018, 7:00 PM

MORE DATES >

Performed in Spanish with English Subtitles.

ABOUT THE PLAY

The story covers a few months in the life of a colonel whose pension, delayed 15 years by an overwhelming bureaucracy, becomes an obsession. Reduced to penury despite his veteran status, the protagonist and his wife live in anticipation of his pay. But every Friday the only apparent contact with the outside world comes and goes with the same declaration from the postmaster, “Nothing for the colonel. No one writes to the colonel.

For tickets >

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ – PLAYWRIGHT

Born in 1928 in Aracataca, Colombia, he attended the National University of Bogotá and the University of Cartagena where he studied law. Turning to journalism in 1950, he began writing for the Colombian periodical El Espectador. He would go on to write non-fiction first in 1955 with The Story of a Shipwrecked Sailor. That same year, he published his first fiction novel, Leaf Storm.  Moving to Mexico City in 1958, he wrote his masterpiece One Hundred Years of Solitude, published in 1967 – sending him on a journey that would culminate in being awarded the Nobel Prize for Literature in 1987. Though his novels and short stories are numerous, some of them include: “No One Writes to the Colonel”, “Innocent Erendira”, “Autumn of the Patriarch”, “Love in the Time of Cholera”, “The General in His Labyrinth”, “Strange Pilgrims”, “Love and Other Demons”, “News of a Kidnapping” and  “Chronicle of a Death Foretold”.


 

20150219_flash_jorge_jam_3

JORGE ALÍ TRIANA – DIRECTOR

Born in Colombia and is one of Latin America’s most successful film and theater directors. In New York and for Repertorio Español, Triana has garnered great accolades for his successful stagings of novels from Latin America’s master authors. In 2008 he directed Jorge Amado’s “Doña Flor and Her Two Husbands” for which El Diario expressed “Much was expected of this production and Triana (the director) and the cast have surpassed these expectations… they’ve given us – from beginning to end — a sensual feast and a joyful celebration for all of us to enjoy.” In 2003, Triana adapted and directed Mario Vargas Llosa’s “The Feast of the Goat” for which Bruce Weber from The New York Times stated that “the show makes eerily atmospheric pageantry…and vivid the wages of despotism, for a nation and for a man.” In 1999 Triana directed Gabriel García Márquez “Chronicle of a Death Foretold,” which The Village Voice called “Hypnotizing” and “Poetic.” Previously at Repertorio he directed “The Innocent Eréndira” also by García Márquez and “And the Carnival Erupted” an original play which Howard Kissel for the New York Daily News, declared that was “staged with marvelous theatricality and skill.” Other theater credits include “Romeo and Juliet” and “Richard III” by Shakespeare; “Fuenteovejuna” by Lope de Vega and “Death of a salesman” by Arthur Miller. Triana has collaborated with Gabriel García Márquez in various film and theater projects including “Tiempo de morir” (Time to Die) and “Edipo Alcalde” (Edipus the Mayor.) He has won numerous awards including the People’s Choice Award in Tolouse, France and the Golden Ombú Award for his film “I am Bolívar.” Triana has also received numerous ACE Awards (Association of Hispanic Theatre Critics). He is the founder of Bogotá’s Popular Theatre and currently directs at Repertorio Español as well as his own production company, Dramax, where the TV series “Commando Elite” is produced for the television channel RCN.


 

german jaramillo 5 (1)

GERMÁN JARAMILLO – ACTOR

Was born in Manizales, Caldas, Colombia. He is an actor, known for “Our Lady of the Assassins”(2000), “Paraiso Travel” (2008) and “Narcos” (2015). His trajectory as an actor has won him awards including Colombia’s Actor of the Year on various occasions. He starred in the film “La virgen de los sicarios” (2000) for which he was nominated and won many international awards. Jaramillo is the co-founder of ID Studio Theater in New York, of which he is the Artistic Director. He is also the co-founder of the Teatro Libre de Bogotá (The Free Theatre of Bogotá) as well as of its School of Acting, where he worked as a resident actor, producer and director for more than 30 years and oversaw more than 40 productions. His credits with Repertorio include: “Blind Date”, “Doña Flor and her two husbands”, “Weeds Just Won’t Die”, “Aunt Julia and the Scriptwriter” and, “Burundanga”.


 

??????????

ZULEMA CLARES – ACTRESS 

Born in Cuba and holds a degree in Theater Techniques and Choral Direction from Cuba’s National Arts School.  She has worked in theater, film, and television as an actress, playwright, and director.  In 1996 she co-founded “Argos Theater” of Cuba and soon after she became one of the most acclaimed actresses of Cuban stage for her work in classics like “Strindberg”, “Brecht”, “Calderon de la Barca”, among others.  She also worked as a teacher at Cuba’s National Arts School and made her debut as a theatrical director in 2001 with “Thanks Grandma”, which she also wrote and starred in.  Her film credits include the leading roles of “The Nights of Constantinople”, “Three Times Two”, (Silver Zenith First Fiction Feature Film, Montreal 2004) and “Long Distance” (2008).  She won the Best Actress Award at the 2001 Camaguey Theater Festival in Cuba and received multiples HOLA, ACE and ATI awards for her work at Repertorio Español. Zulema currently resides in New York.  Her credits with Repertorio include: “The House of Bernarda Alba”, “The Feast of the Goat”, “Life is a Dream”, “Captain Pantoja and the Special Service”, “As Five Years Pass”, “Mariela in the Desert”, “Doña Flor and her two husbands”, “Love in the Time of Cholera”, “In the Time of the Butterflies”, “Cold Air”, “Aunt Julia and the Scriptwriter”, “Miss 744890”, “Burundanga”, “La canción”, “In the name of Salomé”, “Blind Spot” and “Courage, Betrayal, and a Woman Scorned”.

 

Leave a comment
What's New & Recent Press

2017 HOLA Awards – Excellence in New York Latino Theater Awardees Announced

14976428_10158010710595112_8239020136538801472_o

The Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA), the nation’s longest running active arts advocacy organization for Latino actors, has announced its latest class of HOLA Award recipients for 2017, the awards ceremony’s 18th year.

The HOLA Awards will take place on Monday, October 16, 2017 at 6pm at the Flamboyán Theater, at The Clemente Soto Vélez Cultural and Educational Center, located at 107 Suffolk Street, between Rivington and Delancey streets, in lower Manhattan, NYC.

Repertorio’s winners of this year are:

OUTSTANDING PERFORMANCE BY A MALE ACTOR
Rafael BeatoLa canción

Michael Palma Mir for Repertorio La Cancion 100


 

OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEMALE ACTOR
Zulema ClaresEn el nombre de Salomé

Michael Palma Mir Repertorio Salome 002


OUTSTANDING PERFORMANCE BY A VISITING MALE ACTOR
Francisco GattornoLa fiaca

LA FIACA - REPERTORIO ESPANOL-11


OUTSTANDING PERFORMANCE BY AN ENSEMBLE CAST
Maité BonillaZulema ClaresDalia DaviDarlenis Durán,
Hannia GuillénJesús E. Martínez, Francis MateoDiana Pou,
Johary Ramos
Jerry SotoFermín SuárezEn el nombre de Salomé

Michael Palma Mir Repertorio Julia Alvarez Opening 066


OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN PLAYWRITING
Marco Antonio RodríguezEn el nombre de Salomé

Michael Palma Mir Repertorio Julia Alvarez Opening 065


OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN DIRECTING
Leyma LópezLa fiaca

LA FIACA - REPERTORIO ESPANOL-39


GILBERTO ZALDÍVAR HOLA AWARD FOR OUTSTANDING MUSICAL

La canción (Repertorio Español)

Michael Palma Mir for Repertorio La Cancion 103


GILBERTO ZALDÍVAR HOLA AWARD FOR OUTSTANDING PLAY

Blind Spot

Michael Palma Mir for Repertorio Blind Spot 033

 

En el nombre de Salomé

Michael Palma Mir Repertorio Salome 089

 

All photos by Michael Palma except photo from cover by A Ruiz Photography.

 

 

Leave a comment
What's New & Recent Press

World Premiere by Nilo Cruz to Headline Repertorio Español’s 50th Season

“Exquisita agonía” (Exquisite Agony) by Nilo Cruz

About REPERTORIO’s 50th season, Robert Federico notes, “We will highlight the foremost writers representing Latin America and the U.S.: Nobel Prize winner Gabriel García Márquez and Pulitzer Prize winner Nilo Cruz. Our company has already presented three productions by each writer, so it felt like a natural fit for the occasion. And as REPERTORIO’s very first play in 1968 was Calderón’s LA DAMA DUENDE (The Phantom Lady), it feels appropriate to bring back to the stage the virtually unknown women playwrights of the 17th century, “phantom playwrights,” if you will. Through these various works, we honor past traditions and add to the rich tapestry of New York Theater.”

Read More

lady-with-a-fan“Valor, agravio y mujer” (Courage, Betrayal and a Woman) By Ana Caro Mallén de Soto

Gabriel Garcia Marquez“El coronel no tiene quién le escriba” (No One Writes to the Colonel) Based on Gabriel García Márquez’s novel and Directed by Jorge Alí Triana

Leave a comment
What's New & Recent Press

THE RETURN OF SPANISH DANCE AND FLAMENCO STAR OLGA PERICET

“Olga Pericet expresses everything though her superb dancing and magnetic charm.” – El Mundo, España

“Ms. Pericet, a brash flamenco dancer who can take on many personas in a single performance.” –  The New York Times

“A tiny powerhouse.” – The New Yorker

Michael Palma for Repertorio 2016 Olga Pericet 028

 

Repertorio Español is excited to announce the return of flamenco and Spanish dance to its intimate stage with the return of internationally renowned Olga Pericet. A versatile artist, magnetic dancer and untiring creator, Olga Pericet is one of the emerging names in contemporary Spanish dance. Her respect for tradition is an essential part of her creativity, although she maintains an unconformity of tone and a contemporary vision.

 

Michael Palma for Repertorio 2016 Olga Pericet 018

 

In this new solo concert, Ms. Pericet choreographs and dances to the sorrowful “Seguiriyas,” the exuberant “Bulerías” and melancholic “Alboreá y Romances.”  Vocal and guitar solos feature guitarist Antonia Jiménez and singers Manuel Lago and Miguel Lavi.

 

Michael Palma for Repertorio 2016 Olga Pericet 036

 

With this new solo concert, Repertorio proudly continues the tradition of flamenco and Iberian regional dances in the theatre’s intimate setting, reaffirming the company’s standing not just as a theatre company, but as one of the most dynamic Hispanic performing arts institutions in New York City’s cultural landscape.

Tickets & Information

 

Michael Palma for Repertorio 2016 Olga Pericet 051

Michael Palma for Repertorio 2016 Olga Pericet 043

Photos by Michael Palma

Leave a comment
What's New & Recent Press

REPERTORIO ESPAÑOL PRESENTS THE WINNING PLAY OF THE 2015 METLIFE ‘NUESTRAS VOCES’ NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION  “BLIND SPOT”

REPERTORIO ESPAÑOL PRESENTS THE WINNING PLAY OF THE 2015 METLIFE ‘NUESTRAS VOCES’ NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION  “BLIND SPOT”
REPERTORIO ESPAÑOL PRESENTS THE WINNING PLAY OF THE 2015 METLIFE ‘NUESTRAS VOCES’ NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION  “BLIND SPOT”
REPERTORIO ESPAÑOL PRESENTS THE WINNING PLAY OF THE 2015 METLIFE ‘NUESTRAS VOCES’ NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION  “BLIND SPOT”
REPERTORIO ESPAÑOL PRESENTS THE WINNING PLAY OF THE 2015 METLIFE ‘NUESTRAS VOCES’ NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION  “BLIND SPOT”

Repertorio Español presents the premiere of “Blind Spot” (Punto ciego) by Gerardo Cárdenas and directed by José Zayas on Saturday, July 8th at 8PM.

In recent years, the military has tried to draw in immigrants with programs that allow enlistees to become citizens after basic training, attracting about 5,000 takers each year, according to the Defense Department. One out of every 13 sailors is foreign born, the highest proportion in any military branch, according to the Navy. The service regularly holds citizenship ceremonies aboard ships.  At the same time, the proportion of racial and ethnic minorities in the military, mirroring the nation as a whole, has surged to 40 percent — nearly twice what it was 20 years ago.

The winning play of the 2015 MetLife “Nuestras Voces” National Playwriting Competition, “Blind Spot” tells the story of Ramón García, an undocumented immigrant seeking his own version of the American Dream: the hope for a new life given by citizenship papers after serving his country, and the happiness of being able to build a better future. He never saw an unexpected turn coming from a blind spot that would transform his life, and that of his family, into a bitter awakening and the realization of being a small piece in a huge political board.

“Blind Spot” will be presented in Spanish with captions in English and Spanish at Repertorio Español’s Gramercy Arts Theatre on 138 East 27th Street in Manhattan, New York.

Starring Pedro de León (Repertorio Español debut), Zulema Clares, Alfonso Rey, Gerardo Gudiño, Sandor Juan, Hannia Guillen and Gonzalo Trigueros (Repertorio Español debut).

 

Production Web Page

metlife-foundation_horiz_logo_rgb small_ES    Nuestars Voces Logo transparency

Photos by Michael Palma

Leave a comment
What's New & Recent Press

ACE 2017 Winners!

Michael Palma Mir Repertorio La Cancion 310

A few weeks ago we shared the ACE 2017 nominees. Today we announce the winner of the 2017 ACE Award!

Best Actor in Musical Theater

Rafael Beato. La canción

Best Actress in Musical Theater 

Zulema Clares, La canción

Best Supporting Male Actor 

German Jaramillo, Burundanga 

Best Comedy

Burundanga

Best Musical

La canción

Best Scenery

Leni Méndez and Robert Ferderico, Burundanga

The ACE awards will take place on Sunday, April 9th, 2017 at the Clemento Soto Vélez Cultural Center.

Learn more here, https://goo.gl/hYmcEA

Leave a comment